Beispiele für die Verwendung von "солнечный свет" im Russischen

<>
Разве не солнечный свет - солнечный свет природы? Güneş ışığı, doğanın güneş ışığı değil mi?
Их убивает солнечный свет. Güneş ışığı onları öldürüyor.
Используй кол, серебро, или солнечный свет. Kazık, gümüş ya da gün ışığı kullanırsın.
Это называется солнечный свет. Ona güneş ışığı deniyor.
Солнечный свет ослабил тебя. Güneş ışığı seni zayıflatmıştı.
Предварительные ласки, прямой солнечный свет. Ön sevişme, direkt günışığına çıkma.
Солнечный свет красит небо золотым. "Güneş gökyüzünü atına dönüştürür"
Это же солнечный свет. Bu güneşin ışığı mı?
Солнечный свет, Иккинг. Gün ışığı, Hiccup.
Его раздражает солнечный свет.? Güneş ışığı rahatsız ediyor mu?
Солнечный свет нагревает воду. Güneş ışığı suyu ısıtıyor.
Солнечный свет их убивает. Güneş ışığını sevmiyorlar. Ölüyorlar.
Близнецам необходим солнечный свет и свежий воздух. İkizlerin temiz havaya ve güneşe ihtiyacı var.
Как солнечный свет во флаконе из хорошенькой блондинки. Güzel, sarı bir şişedeki gün ışığı gibi.
Солнечный свет не убивает. Güneş ışığı onları öldürmez.
Нет, прямой солнечный свет действует на них обжигающе. Direk güneş ışığı berbat bir güneş yanığı gibi acıtıyor.
Солнечный свет всё равно переоценивают. Güneş ışığı zaten fazla abartıIıyor.
Солнечный свет игриво отражался от их прозрачных тел. Güneş, şeffaf gövdelerinde pırıl pırıl parlıyordu.
Падающий сверху солнечный свет достигает первого этажа. Kulenin tepeden aldığı güneş ışığı birinci kata kadar ulaşır.
Несколько недель назад, в канун годовщины катастрофы, группа польских авантюристов решила включить свет в городе - призраке Припять, который расположен в трех милях от Чернобыльского реактора. Facianın. yıl dönümünde bir grup Polonyalı maceraperest, Çernobil santralinden kilometre uzak hayalet kasaba Pripyat'ta ışıkları tekrar açmaya karar verdiler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.