Exemples d'utilisation de "сохраняет" en russe

<>
Ингибитор только сохраняет трезвость ума. İnhibitör sadece aklımı başımda tutuyor.
Я знаю, как быть тем, кто сохраняет семью. Aileyi bir arada tutan kişi olmak nasıldır bilirim. Zor iştir.
Это сохраняет мне жизнь. Beni hayatta tutan bu.
Он сохраняет температуру тела? Ateşi sabit kalabiliyor mu?
Сидящий здесь Эйнштейн сохраняет этикетки. Çünkü buradaki Einstein etiketleri sakladı.
Любопытство сохраняет мою жизнь. Merak beni hayatta tutar.
DEO сохраняет в вас человека. DEO seni insan olarak tutuyor.
Он сохраняет ему жизнь. İblis onu hayatta tutuyor.
Да, Фил обналичивает страховые деньги и сохраняет настоящие камни. Phil'in sigorta parası yoktu ve bu yüzden gerçek taşları sakladı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !