Beispiele für die Verwendung von "сохраняет" im Russischen

<>
Ингибитор только сохраняет трезвость ума. İnhibitör sadece aklımı başımda tutuyor.
Я знаю, как быть тем, кто сохраняет семью. Aileyi bir arada tutan kişi olmak nasıldır bilirim. Zor iştir.
Это сохраняет мне жизнь. Beni hayatta tutan bu.
Он сохраняет температуру тела? Ateşi sabit kalabiliyor mu?
Сидящий здесь Эйнштейн сохраняет этикетки. Çünkü buradaki Einstein etiketleri sakladı.
Любопытство сохраняет мою жизнь. Merak beni hayatta tutar.
DEO сохраняет в вас человека. DEO seni insan olarak tutuyor.
Он сохраняет ему жизнь. İblis onu hayatta tutuyor.
Да, Фил обналичивает страховые деньги и сохраняет настоящие камни. Phil'in sigorta parası yoktu ve bu yüzden gerçek taşları sakladı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.