Beispiele für die Verwendung von "спалил" im Russischen

<>
Ты едва не спалил мою квартиру. Az daha bütün evimi Ateşe veriyormuşsun.
Профессионал поджег бы в одном месте и полностью спалил бы здание. Profesyonel bir kundakçı bir yeri alevlendirir ve tüm binayı kül eder.
Предыдущий спалил себе брови и теперь на него страшно смотреть. Eski aşçıları kaşlarını yaktı, ve kaşsız çok tuhaf görünüyordu.
Когда ты спалил весь Саус Филли? Güney Philadelphia'yı yaktığın zamanı mı diyorsun?
Зачем он её спалил? Katil onu neden yakmış?
Он спалил их обоих заживо. İkisini de canlı canlı yaktı.
Он все спалил дотла. Her şeyi yakmış Trish.
Ну, я украл спортивную машину и спалил прицеп грузовика. Şey, bir spor araba çaldım ve kamyoneti ateşe verdim.
Он спалил целую школу. Два человека погибло. Bir okulu yakmış, iki kişiyi öldürmüş.
Всю мою заначку спалил? Bütün zulamı yaktın mı?
Наверное, я бы сам спалил этот дом. Muhtemelen yerinde olsam ben de o evi yakardım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.