Sentence examples of "спастись" in Russian

<>
Но вы можете спастись. Ama sen kendini kurtarabilirsin.
Просто пытался спастись сам. Sadece kendimi kurtarmaya çalıştım.
незнакомца. Который принял неверное решение, когда ему дали шанс спастись. Tanımakta zorlandığın, kendisini kurtarma fırsatı varken yanlış seçim yapmış biri.
Это твой шанс спастись. Kendini kurtarma şansı doğdu!
Эти люди сделают всё, чтобы спастись. Kendini kurtarmak için her şeyi yapacak adamlar.
спастись, чтобы сражаться вновь. Tekrar savaşabilmek için canımızı kurtarmak.
Ступай! Хоть один волк должен спастись. Çabuk olmalısın, yoksa hepimiz yok olabiliriz!
Мы поможем вам спастись. Sizi bu durumdan kurtaracağız.
Мне чудом удалось спастись. Ben güç bela kaçabildim.
Мы можем использовать это, чтобы спастись. Bundan faydalanabilirsek kaçmak için bir şansımız olabilir.
Но сейчас мне понадобились деньги налогоплательщиков, чтобы спастись от налогоплательщиков. Ama şimdi, o paraya kendimi onlardan kurtarmak için ihtiyacım var.
Мы должны это сделать, чтобы спастись. Dışarıda güvende olmak için bunu yapmak zorundayız.
Тогда возможно вместе, воин и жрица, могут помочь спастись друг другу. O zaman, belki bir savaşçı ve bir rahip olarak birbirimize yardımcı olabiliriz.
Он вполне мог спастись. Bundan da kurtulmuş olabilir.
Только несколько человек смогли спастись. Sadece bir kaçımız kurtulmayı başardık.
Он не захотел спастись. O ise kurtarılmak istemedi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.