Beispiele für die Verwendung von "спичек" im Russischen

<>
Можно попросить у Вас спичек? Tabii. Bir kibrit alabilir miyim?
У меня нет спичек. Gördüm seni. Kibritim yok.
Я делаю модели из спичек. Onlar kibrit çöplerinden yaptığım modellerim.
Здесь ты буквально даешь ему коробок спичек. Sen aslında ona bir kutu kibrit veriyorsun.
Извините, отец. У меня нет спичек. Üzgünüm Peder, yanımda hiç kibrit yok.
Франсуа делает из спичек потрясающие вещи. Bay François kibritlerle muhteşem şeyler yapıyor!
Согласно фотографиям с места преступления, дымоход был закрыт, и нигде не было спичек. Suç mahalli fotoğraflarına göre, Şömine bacası tıkalıymış, ve hiç bir yerde kibrit yokmuş.
построишь башенку из ста спичек - желание сбудется. kibrit çöpünden kule yaparsan, dileğin gerçekleşir derler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.