Beispiele für die Verwendung von "спорт" im Russischen

<>
Это не настоящий спорт. Onlar popüler olan sporlar.
Меня не интересует спорт. Hem spora ilgim yok.
Это не спорт, мы же знаем. Bu bir spor değil, hepimiz biliyoruz.
Всем рулят деньги и спорт. Bütün mekân spor parasıyla kalkınıyor.
Это м-р Клайв Донован, спорт. Şu arkadaş spor sayfasından Clive Donovan.
Она любит сэндвичи, спорт. Sandviçleri ve sporu çok seviyor.
Времени на спорт нет. Egzersiz yapmaya zaman yok.
Виктор, ты любишь спорт? Victor, spordan hoşlanır mısın?
Неужели так тяжело поверить, что нам действительно нравится ненасильственный спорт? Şiddet içermeyen bir spordan keyif almamıza inanmak çok mu zor?!
Это ведь даже не настоящий спорт. O gerçek bir spor bile değil.
Это даже не спорт. Spor bile değil aslında.
Может, обсудим спорт? Sadece spor konuşabilir miyiz?
Это и есть спорт. Demek spor dedikleri bu.
Спорт, развлечения, в основном, новые игровые приглашения. Daha çok spor ve eğlence sektörü. Yeni bazı uygulamalar falan.
Дайану не интересовал спорт. Diane'in spora ilgisi yoktu.
А я не знал, что голубые любят спорт. Ben de perilerin spor sevdiğini bilmezdim. -Periler mi?
По прошествию десятилетий, спорт вырос. Yıllar geçtikçe, bu spor gelişti.
Нравственность, наука, религия, политика, спорт, любовь. Ahlak, bilim, din, politika, spor, aşk.
Эй, эй, эй слушай, она пошла за ордером, она любит спорт. Hey, hey, hey, hey, emirleri yerine getiriyor, sporu takip ediyor.
Хватит орать, заткнись. Это все игрушки, не спорт. Bu sadece lanet olası bir oyuncak, spor bile değil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.