Beispiele für die Verwendung von "спортсмен" im Russischen

<>
Теперь ты еще и спортсмен. Şimdi de atlet mi oldun?
Спокойной ночи, спортсмен. İyi geceler, sporcu.
Профессиональный спортсмен, Кадди. Profesyonel sporcular, Cuddy!
Не знала, что ты спортсмен. Oh, senin sporcu olduğunu bilmiyordum.
Хочешь кусок меня, спортсмен? Bana kafamı tutuyorsun, sporsever?
Может, он спортсмен? Belki ünlü bir sporcudur.
Ну, если это не спортсмен. Kalıbımı basarım, bu bizim Uçuk.
Пытаешься играть с нами, спортсмен? Bizimle kafa mı buluyorsun, sporsever?
Ну, да, "спортсмен". Evet, yani, "sporcu".
Эдди, ты не спортсмен! Eddie, sen sporcu değilsin!
Что, неужели это соус слишком острый для тебя, спортсмен? O sos senin için biraz fazla çeşnili değil mi, sporcu?
Не спортсмен, и ума большого Бог не дал. Atlet değilsin ve emin ol, Einstein da değilsin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.