Beispiele für die Verwendung von "спортсменов" im Russischen

<>
Их тех спортсменов, которых тренеры запоминают на всю жизнь. Bir antrenörün ömrü boyunca bir kez görebileceği cinsten bir atlet.
Ага, это для спортсменов. Evet, bu atletler için.
У нас, у спортсменов, есть срок годности. Sporcular olarak, bizlerin bir son kullanma tarihi vardır.
что думаешь про спортсменов, которые употребляют стероиды? Steroid kullanan sporcular hakkında ne düşünüyorsunuz? Steroidler?
Или назови трёх великих еврейских спортсменов, или плати тысячу золотых монет. Ya üç büyük Yahudi sporcunun ismini söylersin ya da bin altın verirsin.
Часть спортсменов и официальных лиц сомневается в его праве быть здесь. Bazı sporcular ve yetkililer, burada olmaya hakkı olup olmadığını sorguluyorlar.
Вот что я вам расскажу про спортсменов. Size sporcu tayfasıyla ilgili bir şey söyleyeyim.
На Чемпионате 368 спортсменов представляли 44 государства. Şampiyonaya 44 ülkeden toplam 368 sporcu katıldı.
Всего принимает участие в турнире 317 спортсменов из 59 стран. Toplamda 59 ülkeden 317 sporcu müsabakalara katılmıştır.
В соревнованиях приняли участие 369 спортсменов из 41 страны. 41 ülkeden toplam 369 sporcu vardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.