Beispiele für die Verwendung von "справедливости" im Russischen
Понимаете, это же в конечном итоге вопрос справедливости.
Sonuçta bu adalet için bir sorun. Kim için adaletsizlik?
Мотивом преступника является извращенное чувство справедливости.
Cinayetlerin adalet duygusu içinde gerçekleştirildiğini düşünüyorum.
Даже магнаты, скупающие СМИ, заслуживают справедливости.
Basını satın alan kodamanlar bile adaleti hak eder.
Во имя добра и справедливости на этой земле, я возлагаю на тебя корону!
Bu topraklarda iyi ve adil olan her şey adına, sizi kraliçe ilan ediyorum.
Они хотят справедливости, Энди. И они её получат.
Adalet istiyorlar, Andie, ve adalet yerini bulacak.
Но он был также и юрист, придерживающийся справедливости.
Ama aynı zamanda kendini adalete adamış bir avukattı da.
Вице-президент говорил с вами вчера. И справедливости ради...
Dün Başkan Yardımcısı'nın sizinle konuştuğunu biliyorum adalet olarak...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung