Exemples d'utilisation de "стальные" en russe

<>
У бедного старого Хаммонда тормоза стальные, которые мощность теряют. Zazvallı yaşlı Hammond ise, öyle olan metal frenlere sahip.
Блин, тут нужны стальные яйца. Bak onun için sağlam taşak lazım.
"Стальные магнолии". "Çelik Manolyalar."
Метр девяносто ростом, стальные нервы. 85 boy, çelik gibi sinirler...
Отказываюсь от всего этого, отращиваю стальные яйца для этой работы, а это... Bu işi yapabilmek için tüm bunları bir kenara bırakıp çelik gibi taşaklı olmam lazım.
Бетонный пол, стальные решетки, нет места для пробежек, не с чем развлечься... Çimento zemin, çelik çubuklar, koşmaları için oda yok, oynamaları için birşey yok..
И хорошо то, что он медленнее ржавеет, чем стальные машины. Bu konuda iyi bir şey Çelik araba daha az çabuk korozyona uğrar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !