Ejemplos del uso de "стандартам" en ruso
По стандартам всех остальных красный обозначает стоянку.
Diğer standartlar yanında, kırmızı zararsız kalır.
Прости, что не соответствую твоим стандартам.
Senin standartlarına göre yaşamadığım için özür dilerim.
из них не отвечают стандартам качества и могут представлять угрозу.
'den fazla tünelin standartlara uygun olmaması endişeye sebep oluyor.
Мёртвые пациенты обычно обслуживаются по сниженным стандартам.
Ölü hastalar genellikle düşük standartlara razı olurlar.
Когда кто-то живет не по твоим стандартам.
Birisi senin standartlarına göre hareket etmeyince yapıyorsun.
Хасани известен своей жестокостью даже по балканским стандартам.
Hasani, Balkan standartlarına rağmen, acımasızlığıyla ünlüdür.
В средах баз данных, где важна безопасность, постоянный мониторинг соответствия стандартам повышает безопасность.
Güvenliğin kritik olduğu veritabanı ortamlarında, standartlara uyumu sağlamak için yapılan sürekli izleme güvenliği artırmaktadır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad