Beispiele für die Verwendung von "стандартной" im Russischen

<>
Есть что-то загадочное в Стандартной модели. Standart modelde ürkütücü bir şey var.
Давай придерживаться стандартной процедуры. Standart prosedüre sadık kalacağız.
Но без стандартной полицейской процедуры, как мы найдём их? Bunun standart bir prosedür olmayacağını düşünürsek, onları nasıl buluruz?
Согласно Стандартной Модели, существует всего три поколения. Parçacık fiziğinin Standart Modeli'ne göre üç nesil bulunmaktadır.
Стек доступен в стандартной и VOIP-версии. Yığın, hem standart hem de VOIP sürümlerinde bulunur.
Не представляется возможным совместить радужную гравитацию со стандартной моделью. Gökkuşağı kütle çekimi şimdiye kadar standart modelle herhangi bir uyum gösterememiştir.
Согласно Стандартной модели, существует 12 ароматов элементарных фермионов: Standart model'de 12 temel fermiyon bulunur:
601 является спецификацией для компонентного цифрового чересстрочного видео (480i), которое наиболее часто используется в телевидении стандартной чёткости. 601, standart tanımlı televizyon üretiminde yaygın olarak kullanılan dijital geçmeli video (480i) için şartnamedir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.