Beispiele für die Verwendung von "старших" im Russischen
Молодежь Афганистана обычно живет со своими родителями до свадьбы, и авторитет старших в доме никогда не ставится под сомнение.
Afgan çocuklar genellikle evlenene kadar aileleriyle yaşar ve ailenin en büyük üyelerinin tüm ev halkı üzerindeki otoritesi hiç şüphe götürmez.
Тогда почему фотографии старших есть, а детей нет?
Peki neden hep yaşlıların resimleri var da çocukların yok?
Неа, военный атташе дал разрешение только для старших агентов.
Olmaz, Askeri Ataşe sadece kıdemli ajanlara geçiş izni verir.
Линдси посвятил годы своей жизни изучению Старших Партнеров.
Lindsey yıllar boyunca Büyük Ortaklar hakkında araştırmalar yaptı.
Итак, Алекс, почему именно ты вдруг заинтересовалась футболом старших классов?
Alex, lise futbol takımıyla bu kadar ilgilenmenin bir nedeni var mı?
Это касается одного из наших старших вице-президентов.
En güvenilir kıdemli başkan yardımcılarımızdan biriyle ilgili.
ARIA управляется Советом директоров, составленном из представителей - старших управляющих от отдельных лейблов.
ARIA, hem küçük hem büyük plak şirketlerinin yöneticilerinden oluşmuş Board of Directors tarafından yönetilmektedir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung