Beispiele für die Verwendung von "стеклянный" im Russischen

<>
Аристократ без слуг настолько же полезен стране как стеклянный молот. Hizmetçileri olmayan bir asilzadenin ülkeye yararı camdan bir çekiç kadardır.
Не, это будто бы падает стеклянный шарик. Hayır, bu sanki atılan cam bir top.
Это Стеклянный Замок, сообщаю о контакте с врагом. Ben "Cam Kale", düşman saldırısı bildiriyorum.
Нам нужно вскрыть стеклянный бокс и заменить настоящие бриллианты копиями. Yapmamız gereken o cam kasanın içine girip elmasları sahteleriyle değiştirmek.
У неё стеклянный глаз, да? Bir gözünün cam olduğu doğru mu?
Папа, я хочу летучий стеклянный лифт. Baba, uçan bir cam asansör istiyorum.
Они разбили мой стеклянный столик бутылкой Егермейстера. Cam masamı bir şişe Jagermeister ile parçaladılar.
Я имею ввиду, где подсветка, стеклянный шкаф с самурайскими мечами? Yani, kasvetli ışıklandırma nerede? samuray kılıcının durduğu cam bölme nerede?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.