Exemples d'utilisation de "страховка" en russe
У дешевых моделей замок ржавеет и, как правило, страховка это не оплачивается.
Ucuz modellerde anahtar deliği çürür ama hepsinden öte, sigorta böyle bir şeyi karşılamıyor.
Пара старых часов, страховка и молочные зубы моего ребёнка.
İki eski saat, sigorta poliçeleri ve çocuğumun süt dişleri.
Так, вот выписки из банка, страховка Грейси.
Pekala, bunlar banka evrakları ve Gracie'nin üniversite sigortası.
Каковы шансы, что у вампира окажется полная страховка?
Bir vampirin düşük vergiyle sigorta yaptırma ihtimali nedir ki?
Надеюсь, страховка Щ.И.Т.а покроет угон.
Umarım S.H.I.E.L.D. sigortası uçak kaçırmaları karşılıyordur.
Плюс, страховка уже все покрыла, так что это как найденные деньги, сучка.
Evet. Herif haklı lan, hem sigorta da karşılamıştı resmen sokakta beleş araba bulduk oğlum.
Ваша страховка покрывает только месяца пребывания в хосписе.
Sigortanız, bakımevinde dört aylık yatış süresini karşılıyor.
Есть бумаги, которые нужно подписать, заполнить формы, страховка.
İmzalanması gereken kağıtlar var burada. - salıverme formları, sigorta...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité