Beispiele für die Verwendung von "стрижка" im Russischen

<>
Стрижка мне не очень нравилась. Stili pek hoşuma gitmez açıkçası.
Что такое, Большая Стрижка? Saçı Kesik mi ne demek?
У вас прекрасная стрижка. Saç kesimin çok hoş.
У Кары новая стрижка? Kara saçını mı kestirmiş?
Стрижка, мейкап? Шутите? Saç kesimi, aşırı makyaj?
У тебя новая стрижка? Saçlarını mı kestirdin sen?
Классические брюки, тщательно заправленная рубашка, ужасная стрижка... Bej pantolon, pantolona sokulmuş gömlek. Kötü saç kesimi...
Посмотри, стодолларовая стрижка, связка ключей? dolarlık saç tıraşın, hibrit arabanın anahtarı.
Новая стрижка? - Да. Bu yeni saç modelin mi?
Это была не трагичная стрижка. Trajik bir saç kesimi değildi.
Фрэнк, мне нравится твоя стрижка. Frank, saç kesimin hoşuma gitti.
Следующий шаг - старомодный гардероб и стрижка с прямым пробором. Sırada eski moda giysiler ve simetrik saç kesimi mi var?
У тебя очень классная стрижка. Saçın, çok seksi olmuş.
Хорошая стрижка, приятное лицо. Güzel saçlı, düzgün yüzlü.
Тебе нравится моя стрижка? Saçlarım hoş olmuş mu?
Тебе идёт короткая стрижка. Kısa saç sana yakışmış.
Хорошая стрижка, как коленка. Güzel saç kesimi, topaç.
Стрижка под горшок, с волосатыми пальцами? Tas kesim saçları, kıllı parmakları vardı.
Милая стрижка, Стиви. Güzel olmuş, Stevie.
У собаки Лены Данхэм новая стрижка. Lena Dunham'ın köpeğinin yeni tüy kesimi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.