Beispiele für die Verwendung von "студентом" im Russischen
Мой муж Philip тоже был студентом юридического факультета.
Ne demek istiyorsun? Kocam Philip'de hukuk öğrencisiydi...
И она выразила озабоченность другим студентом вашего клуба?
Klüpteki diğer öğrenci hakkında endişesini dile getirdi mi?
Он был отличным студентом, потрясающим спортсменом и моим героем.
Harika bir öğrenci, müthiş bir atlet ve benim kahramanımdı.
Совершенство. Должно быть приятно быть сейчас студентом.
Şu günlerde öğrenci olmak güzel şey olmalı.
Все, что я знаю - Штраусс называл его лучшим студентом.
Tek bildiğim, Strauss'un ona "en iyi öğrencim" dediği.
А до этого он был студентом медицинского факультета.
Ondan önce de tıp fakültesinde okuyan bir çocuk.
Студентом сочинял романсы и песни для артистов варьете.
Öğrenciyken, eğlence programlarındaki aktörler için romans ve şarkılar besteledi.
Алгоритм SIMPLE был разработан в начале 1970 годов Брайаном Сполдингом и его студентом Сухасом Патанкаром, работавшими в Имперском колледже Лондона.
SIMPLE algoritması Prof. Brian Spalding ve öğrencisi Suhas Patankar tarafından Imperial College, Londra'da 1970'in ilk senelerinde geliştirilmiştir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung