Beispiele für die Verwendung von "стулья" im Russischen

<>
Да! И в следующий раз ты поручишь стулья кому-то другому. Evet, peki o zaman gelecek sefer sandalyeleri başkasına mı dizdireceksin?
Мне надо найти бармена и доставить ему ящик мягкой обивки на стулья. Benim barmeni bulup bu bir kutu dolusu tabure üstünü teslim etmem lazım.
Да, стулья очень полезны для осанки. Evet, tabureler poz için daha iyidir.
Тащите стулья, парни. Birer sandalye alın çocuklar.
Давай просто сожжём стулья. Hadi artık sandalyeleri yakalım.
Ну, обеденные стулья. Yemek masası için sandalye.
Пока-пока, доска, пока-пока стулья, пока-пока сломанный проектор. Elveda kara tahta. Elveda sandalyeler. - Elveda bozuk projektör.
У тебя есть раскладные стулья? Hiç katlanabilir sandalye var mı?
Высокий стол, высокие стулья! Yüksek masa, yüksek sandalyeler.
разбитые стулья, старые журналы, засохшие растения. Eski sandalyeler, dergiler, ölmüş çiçekler falan.
Ты думаешь, что я делаю стулья из микросхем и проводов? Benden iletici parçalardan ve küçük kablolardan bir sandalye yapmamı mı bekliyorsun?
Выставить стулья, украсить почтовый ящик... Sandalyeleri çıkar, posta kutusunu süsle...
Необычные кованные стулья Курта повредили мне спину, так что это единственная удобная вещь. Evet, Kurt'ün süslü metal sandalyeleri sırtımı acıtıyor. Bu da evdeki tek rahat koltuk.
Матрасы, стулья, диваны. Döşekler, sandalyeler, koltuklar.
А в Domo я купила журнальный столик и стулья. Yeni bir kahve masası ve birkaç da sandalye aldım.
Эти стулья слишком жесткие. Bu sandalyeler gerçekten sert.
Стулья Свонсона сделаны вручную. Swanson sandalyeleri el yapımıdır.
Стулья, поставим стулья. Sandalyeler, sandalyeleri koyun.
Стал швырять стулья, бить лампы. Sandalyeleri devirmeye, lambaları tekmelemeye başladım.
Просто сделай двери достаточно широкими и стулья понадежней. Kapıları geniş ve sandalyeleri de sağlam yap yeter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.