Beispiele für die Verwendung von "счетам" im Russischen

<>
Ты платишь по счетам, сладкий? Faturalarımı sen mi ödeyeceksin, tatlım?
Завтра мы всем заплатим по счетам. Yarın herkesin hesabına bir şeyler öderiz.
Начнём выплаты по счетам. Hadi hesapları eşitlemeye başlayalım.
Несколько человек сказали, что Аттикус Невинс платил по счетам. Birkaç kişi işi duymuş ve Atticus Nevins'in faturaları ödediğini söylüyorlar.
С такими доходами по счетам не заплатишь. İkimiz de biliyoruz ki yalnızlık faturaları ödemiyor.
Смок всегда платит по счетам. Smoke borcunu her zaman öder.
Я плачу по счетам, я готовлю еду. Faturalarımı ödüyorum, yemek yapabiliyorum. Tıkır tıkır işliyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.