Beispiele für die Verwendung von "съел" im Russischen

<>
Я посмотрел то видео и как будто съел миску щупалец. Bir tane video izledim. Bir kase dolusu ahtapot kolu vardı.
Ты весь его съел. Onun tamamını yedin işte.
Парень съел её целиком. Adam bütün hepsini yedi.
Ты съел последний пельмень? Son hamuru yedin mi?
Он съел человека, он - монстр. Adam birini yedi, o bir canavar.
Одесса, он съел торт? Odessa, pastayı yedi mi?
Он съел порцию праздничного торта и вручил мне подарок. Doğum günü pastamdan yedi ve bana bir hediye aldı.
Я вчера съел хот-догов! Daha dün sosis yedim!
Когда ты съел несвежий пончик. Bir de bayat çörek yedin.
Одно я знаю наверняка, кто-то съел мое сердце. Bir şeyden çok eminim ki, biri kalbimi yedi.
Боже мой, Берт съел отраву для кротов? Aman Tanrım, Burt köstebek zehri mi yemiş?
Я уже все съел. Çok geç. Hepsini yedim.
Это был не фокусник, он съел жука. Korkunç bir yüzü vardı. ve bir böcek yedi!
Дорогой, ты ничего не съел. Oh tatlım, bir şey yemedin.
Да, друзья-патриоты, я съел ваш флаг! Evet, sevgili vatanseverler! Bayrağınızı ben yedim!
Да. Какой-то клоун в кафе на -й улице съел сандвич вместе с зубочисткой. Evet Schrafft'taki bir palyaço bir sandviç yemiş ama sandviçin üzerinden kürdanı çıkarmayı unutmuş.
Мой принц съел голову соседской лошади за Стейси Джекса! Oğlum Stacee Jaxx yüzünden, komşumuzun atının kafasını yedi.
Уверен, кого-нибудь он съел. o yüzden kesin yemiştir birilerini.
Я съел много еды во многих ресторанах. Çok fazla restoranda çok fazla yemek yedim.
Ты съел все бамбуковые штуковины. Bütün bambu çubuklarını da yedin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.