Beispiele für die Verwendung von "сыр" im Russischen

<>
Черви ели сыр, не Molony. Kurtçuklar peynir yemiş, Molony'yi değil.
Сегодня понедельник - сыр и пикули. Bugün pazartesi, peynirli turşulu sandviç.
Все говорите "сыр и крекеры". Herkes "peynir ve kraker" desin.
Может он научит меня делать сыр. Belki de bana peynir yapmayı öğretir.
Ты вообще любишь сыр? Gerçekten peynir seviyor musun?
Этот сыр уже испортился! Bu peynir yenilmeyecek halde!
Бургер без лука и жареный сыр. Hamburger, soğansız ve kızarmış peynirli.
Бобби, детка, сиди здесь, мама пойдёт купит нам сыр. Bobby, annen biraz bedava peynir alırken sen burada bekle tamam mı?
Bonnet, молочный сыр от восхитительной козы из маленькой маслодельни Эйршира. Küçük bir Ayrshire mandırasından gelen lezzetli keçi sütü peyniri olan Bonnet.
Я принесла вина, табак, сыр. Biraz likör, tütün ve peynir getirdim.
Сыр сверху или денег никому не видать. Peynir üstte olacak, yoksa paranızı alamazsınız!
Там был сыр; Üstünde peynir vardı.
Так можно видеть, в каких сыр. Bu sayede hangilerinin içinde peynir olduğunu görebiliyorum.
Авокадо, огурец и сыр. Avokado, salatalık ve peynir.
Для тебя цукаты и вино и так же сыр. Mumlarla sicim aldın mı? Peyniri örtmek için kumaş?
Есть сыр и остатки буррито. Peynir ve biraz dürüm var.
Любите сыр из голов? Sen kelle peynirini seviyorsun.
Сыр - это моя страсть. Peynir benim için bir tutku.
Раз, два, три, сыр! Bir, iki, üç, peynir!
Есть хлеб! Есть сыр! Есть овощи! Ekmeğimiz var, peynirimiz var, sebzemiz var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.