Beispiele für die Verwendung von "сэндвичи" im Russischen

<>
Я держусь подальше от воды, люблю сэндвичи и пиво. İskeleden olta atıp sandviç ve birayla takılan bir adamım ben.
Я подумал, вам пригодятся сэндвичи. Biraz sandviç iyi gider diye düşündüm.
Волнуешься из-за его парикмахера, портного, делаешь для него сэндвичи. Berber randevularını ayarlayıp sandviçler yaptığın bir adam. Tavuklu yumurtalı sandviçe bayılır.
В Хельсинки делают потрясающие сэндвичи. Helsinki'de olağanüstü karidesli sandviç yaparlar.
Все хорошие сэндвичи с хлебом. Bütün iyi sandviçler ekmekle olur.
Сэндвичи с арахисовым маслом. Fıstık ezmeli sandviç yapıyorum.
Вот, для вас сэндвичи приготовил. Bu sizin için özel bir sandviç.
У нас тут сэндвичи. Açsan bir sandviç var.
Кофе, холодные напитки, сэндвичи? Kahve, soğuk içecek, sandviç?
Взять маленькие сэндвичи, которые тебе понравились? Sana şu ufak sandviçlerden almamı ister misin?
Возьми сэндвичи и иди посиди Питером. Sandviçleri içeri götür ve Peter'la olur.
Сэндвичи там как, не отменили ещё? Bu mükemmel. Orada hala sandviç yapıyorlar mı?
Ты сделала мне сэндвичи? Yumurtalı sandviç yaptın mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.