Beispiele für die Verwendung von "таблетка" im Russischen

<>
Это обычная таблетка НЗТ. Resmi NZT hapı işte.
Вижу суши. Это таблетка? - Что... Sanırım bu suşi, yoksa hap mı?
"Одна таблетка сильно не навредит тебе. Bir hap daha seni öldürmez, Casey.
Вот и последняя таблетка. Bu da son ilacım.
Это не таблетка, а десятки миллионов долларов на исследования. Bu bir ilaç değil. Bu araştırmaya yatırılmış on milyonlarca dolar.
Это как таблетка для страдающих от бессонницы. Hap bağımlısı olmak istemeyen uykusuzlar için birebir.
Одна таблетка каждые шесть часов. Her altı saatte bir hap.
Эта таблетка борется с помешательством. Ясно? Bu hap delilikle mücadele etmeye yarıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.