Beispiele für die Verwendung von "таблетками" im Russischen

<>
Ты не куришь и не пьешь. С этими таблетками ты доведешь себя до рака. Sigara içmiyorsun, içki içmiyorsun fakat şu içtiğin ilaçlarla, karaciğer kanserini davet ediyorsun.
Скарлетт торговала таблетками без рецепта? Scarlett reçeteli ilaçları mı dağıtıyordu?
Только чёрного парня отправили домой с какими-то таблетками. Eve birkaç hap verip yolladıkları siyah adam dışında.
Мы работаем над новыми таблетками. Yeni bir ilaç üzerinde çalışıyorduk.
Если не будете пичкать меня таблетками, -Я вам это докажу. Bu on gün boyunca bana ilaç vermezsen, bunu sana kanıtlayabilirim.
И я хочу покончить с этими таблетками. Bu ilaçlardan bir an önce kurtulmak istiyorum.
Травой, таблетками, какая разница. Ot, hap, her neyse.
Тебе нужно разобраться с выпивкой и таблетками. Alkolle, ilaçlarla olan sorununu halletmen gerek.
Был пузырек с таблетками на столе. Masanın üstünde bir şişe hap vardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.