Beispiele für die Verwendung von "тайного" im Russischen

<>
Нет. Возможно, это от тайного воздыхателя. Hayır, belki gizli bir hayranı göndermiştir.
Военный выпрыгнул из тайного туннеля и расцарапал мое лицо. Gizli bir tünelden bir asker çıkıverdi ve yüzümü tırmaladı.
А чтобы получить преимущество, император направил сюда тайного посланника, чтобы тот помог войскам. Bu da işleri daha da kötü yapacaktır. İmparatorun gizli casusu bölüğe destek olması için gönderildi.
Пришло время тайного Санты! Gizli Noel Baba zamanı!
В этом смысл тайного совета. Gizli Konsey'in kurulma amacı bu.
Я хочу тайного усыновления. Ben gizli evlatlık istiyorum.
Сэм организует Тайного Санту. Sam yılbaşı çekilişi yapıyor.
Тяни имя для Тайного Деда Мороза. Gizli Noel Baba için isim çekmelisin.
Подарок от тайного воздыхателя, Ваша Честь. Gizli bir hayrandan hediye, Sayın Yargıç.
В ночь перед отъездом Артура в Ишмир состоялось заседание тайного совета короля. Arthur'un, Ismere'e gitmesinden önceki gece, Kralın gizli konseyinin toplantısı vardı.
"Курту. От твоего тайного поклонника". Еще раз. "Kurt'e gizli bir hayranından". Bak yine geldi.
А как насчёт тайного Санты? Gizli Noel Baba ne olacak?
Ты отдала ему три главы твоего тайного романа. Peki, ona gizem romanından üç bölüm verdin.
Фома был членом тайного общества. Tom gizli bir cemiyetin üyesiydi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.