Beispiele für die Verwendung von "тактика" im Russischen

<>
Тактика отсрочек не работает. Oyalama taktiklerin işe yaramayacak.
Не самая лучшая тактика, сержант. İyi bir taktik değil, Çavuş.
Тогда вам знакома её тактика. O zaman Janeway'in taktiklerini biliyorsun.
Что за тактика такая? Bu nasıl bir strateji?
Это твоя тактика, не моя. Bu senin taktiğin, benim değil.
Редкая тактика для сторожевой собаки, но вполне эффективная. Bir bekçi köpeği için alışılmamış bir taktik ama etkili.
Это обычная тактика в тренировках детей солдатов. Çocuk askerleri eğitirken kullanılan yaygın bir taktik.
Стратегия, тактика, короче, все. Stratejiler, taktikler, her şeyi öğren.
У них такая тактика. Bu onların taktiklerinden biri.
Ваша тактика очень эффективна, капитан. Taktiklerin çok etkili oldu, Yüzbaşı.
Тактика или нет, это по-прежнему правда. Taktik veya değil bu geçerli bir yaklaşım.
Стратегия, тактика и все такое. Strateji, taktikler, böyle şeyler.
А какая тактика правильная? Doğru taktik ne peki?
Или ещё хуже - тактика, чтобы помешать тебе развестись. Daha kötüsü bir taktik. - Boşanmada sorun çıkarmak için.
Еще одна тактика Капоне. Başka bir Capone taktiği.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.