Sentence examples of "там делали" in Russian

Select source language

Select target language

И что вы там делали? Peki siz ikiniz ne yapıyordunuz?

Так что мы там делали? Peki, orada ne yapıyorduk?

Тогда что вы там делали? Orada ne yapıyordunuz o zaman?

Сакс, что вы вообще там делали? Saxe, hem siz ne yapıyordunuz orada?

Итак, что вы там делали? Peki ya siz orada ne yapıyordunuz?

Что они вдвоем, там делали? O ikisi orada ne yapıyordu ki?

Что вы там делали? O sırada ne yapıyordun?

Что они там делали? Ne işleri vardı orada?

Но люди всегда это делали. Ama insanlar bunu hep yapıyor.

Там знали, что делали. Onlar gerçekten ne yaptıklarını biliyorlar.

Мы делали ошибки в шпионаже. Casusluk yaparken yaptığımız hatalar için.

Что вы делали потом, сержант Фентон? Daha sonra ne yaptınız, Çavuş Fenton?

Подобное мы делали в Ираке. Bunun benzerini biz Irak'ta yaptık.

Я и Тайрел не делали ничего плохого. Ben ve Tyrel yanlış bir şey yapmadık.

Ага, мы все так делали. Evet, Hepimiz yaptık .'li yıllardı.

Они уже делали это раньше тысячу лет назад. Bin yıl kadar önce de aynı şeyi yapmışlardı.

Всё делали через посредников. Her şeyi aracılar halletti.

Мы с Родом всё делали вместе. Ben ve Rod herşeyi birlikte yaptık.

Все хорошо, мы этого не делали. Pekala, dikkatli dinle. Bunu biz yapmadık.

Начните с того, что делали эти ребята. Şimdi bana o gençlerin ne yaptığını anlatmaya başla.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download