Beispiele für die Verwendung von "танцевала" im Russischen

<>
Ты ела лягушачьи лапки и танцевала кан-кан? Kurbağa bacağı yiyip kankan dansı yaptın mı?
Я танцевала перед зеркалом и держала щётку как микрофон. Bir saç fırçasını mikrofon yapar ayna önünde dans ederdim.
Веками я танцевала для них, для собирателей крови, пожирателей душ. Asırlarca onlar için dans ettim, kan toplayıcı ve ruh taşıyıcıları oldum.
После развода, я пошла гулять с подружками, и танцевала с мужчиной. Boşandıktan sonra bir kaç kız arkadaşımla dışarı çıktım ve bir adamla dans ettim.
Я почти ничего не пила, только танцевала с Тиа. Pek bir şey içmedim ve sadece Thea ile dans ettim.
Ты с ним танцевала? Onunla dans mı ettin?
Ты не говорила, что танцевала. Bana dans ettiğinden hiç söz etmedin.
Я бы пела и танцевала... Dans eder, şarkı söylerdim.
Она танцевала с разными мужчинами. Birçok farklı adamla dans ediyordu.
Ты когда-нибудь танцевала с кем-нибудь знаменитым? Ünlü biriyle dans ettin mi hiç?
Я никогда прежде не танцевала медляк с девушкой. Hiç bir kızla slov dans etmemiştim daha önce.
Ты раньше на столах танцевала! Masalarda dans ederdin sen eskiden!
В -ти летнем возрасте она танцевала с русскими балеринами, и папа ей гордился. Iris yaşına geldiğinde, Rus Balesi'nde dans ediyordu ve babam da onunla iftihar ediyordu.
В итоге ей понравилось. Я видел, как она танцевала. Sonra keyfi yerine geldi ama en son dans derken gördüydüm.
Ага, и немного сорвалось, когда ты танцевала. Evet, dans ederken de dışarı çıkan şeylerin var.
Так подавлена, что вчера пела и танцевала на вечеринке. O kadar üzgündün ki dünkü etkinlikte dans edip şarkı söyledin.
Хлои танцевала время от времени. Chloe arada bir dans ederdi.
Ты что, там танцевала? Eskiden orada dans eder miydin?
Она танцевала для тебя. Senin için dans ediyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.