Beispiele für die Verwendung von "танцуют" im Russischen

<>
Твои слова, как бабочки Танцуют вокруг моей головы. Sözlerin, kelebekler gibi, başımın etrafında dans ediyor...
Почему они танцуют по кругу? Niye daire halinde dans ediyorlar?
Знаешь, зачем они танцуют? Neden dans ederler biliyor musun?
Они танцуют вокруг Берлинской стены. Berlin duvarının üstünde dans ediyorlar.
Они очень хорошо танцуют вместе. Beraber çok iyi dans ediyorlar.
Они показывают шоу, танцуют всю ночь. Gösteriler yapıyor, gece boyunca dans ediyorlar.
В наши дни дети ничего не делают, только пьют и танцуют. Bu devirde çocuklar dans etmek ve içki içmekten başka hiçbir şey yapmıyor.
Как они хорошо танцуют. Ne kadar iyi dansçılar.
Когда все веселятся и танцуют. Dans ve eğlence zamanı. Tanrım.
Некоторые танцуют, как мартышки. Bazıları da maymun dansını yapıyor.
А как танцуют утонченные парни? Sofistike biri nasıl dans eder?
Девчушки-непоседы танцуют и прыгают, смеются и поют. Kızlar kıpır kıpır, dans ediyorlar ve zıplıyorlar, gülüyorlar ve şarkı söylüyorlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.