Beispiele für die Verwendung von "тарелки" im Russischen

<>
Здесь есть ложки и тарелки. Orada tabak ve çatal var.
И все эти тарелки означают дополнительное мытье. Ve bu kadar tabak ekstra yıkama demek.
Мой тарелки, меняй пелёнки, покупай продукты. Bulaşık yıka, bez değiştir, erzak al.
Почему ты убрала тарелки? Neden tabakları geri koydun?
Почему мы моем тарелки? Neden bulaşıkları biz yıkıyoruz?
Она ненавидит глубокие тарелки. Derin tabaktan nefret eder.
Кто ставит тарелки поверх стаканов? Tabakları bardakların üstüne kim koyuyor?
Тарелки оставьте, я потом уберу. Bulaşıkları bırakın, ben sonra hallederim.
Программки, тарелки, вино. Programlar, tabaklar, şarap.
Тут только вилки и тарелки. Sadece tabak ve çatal var.
Прямо на край тарелки. Tam tabağın ucuna koydu.
А как насчет другой тарелки? Tabak dizsek hiç fene olmaz?
Гектор, дальний столик, убери тарелки. Hector, arkanda, temiz tabak lazım.
Эдвин, оставь тарелки. Edwin, bulaşıkları bırak.
Хорошие тарелки, отличные вилки. İyi tabaklar, fazladan çatal...
И мне надо вымыть тарелки. Ayrıca, bulaşıkları yıkamam gerekiyor.
Жена била её за разбитые тарелки. Kadın, tabak kırdığında döverdi onu.
У Лили есть другие тарелки? Lily'nin başka tabağı var mı?
В супермаркете бумажные полотенца, туалетная бумага, пластиковые стаканчики, одноразовые тарелки. Macro Mart'ta kağıt havlu, tuvalet kağıdı, plastik bardak, tabak var.
Две тарелки, Бенжамин? İki tabak alıyorum Benjamin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.