Beispiele für die Verwendung von "тату" im Russischen

<>
Ба, видела тату Джонни? Jonny'nin dövmesini gördün mü anneanne?
Ты действительно хочешь сделать мне тату. Bana bir dövme yapmayı kafana koymuşsun.
Я видел тату, вы отвратительный панк. Ben dövmeyi gördüm, seni iğrenç berduş.
У меня много тату. Bende çok dövme var.
Вы сделали ему тату? Ona dövme mi yaptın?
Вот тату мексиканской мафии. Bu Meksikalı mafya dövmem.
А это вообще тату? Dövme mi ki onlar?
Тату салоны, пирсинг? Dövme dükkânları, piercing?
Получается, тату должны были разоблачить эти секретные испытания. Muhtemelen dövme, bu testleri gün yüzüne çıkarmayı amaçlıyordu.
Осталось понять, почему эта тату указывает на футбольную программу Гудзонского. Bu dövme neden Hudson futbol programını işaret ediyor onu bulmak zorundayız.
Даже об этой странной тату? Bu çılgın dövme bile mi?
Хочешь сделать тату с надписью "Классный парень"? "Havalı çocuk" diye dövme yaptırmak ister misin?
Да, этот парень даже тату удалил. Ayrıca şurada silinen bir dövmesi bile var.
она плоская, как доска, одевается, как мальчишка, а теперь хочет тату? Tahta gibi göğüsleri var, erkek gibi giyiniyor ve şimdi de kalkıp dövme mi istiyor?
Самая обычная тату, всем набиваем. Bu yaptığımız en popüler dövme örneği.
Ты хочешь сказать "тату". Baba, sanırım dövme demek istedin.
У меня тату "Роджер Уотерс" на шее... Dostum, ensemde "Roger Waters" dövmesi var.
Я сделаю тебе тату бесплатно, чувак. Ben dövmeyi para almadan yaparım, dostum.
Помнишь новую тату Шарлотты на плече? Charlotte'un omuzundaki yeni dövmeyi hatırlıyor musun?
могу ли я набить тату умершему. Bayılmış birine dövme yapıp yapamayacağımı sordular.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.