Sentence examples of "тащить" in Russian

<>
Кто будет ее тащить? O şeyi kim çekecek?
Ну же, неужели нужны два человека, чтобы тащить прожектор? Yapmayın! Bir ışığı taşımak için iki adam mı icap ediyor?
Зачем тащить работу в дом? Neden eve iş getirmek zorundasın?
Ты смеешь тащить меня на мой собственный корабль? Beni kendi gemime sürükleyerek getirmeye nasıl cüret edersin?
Сама пойдёшь, или придётся тебя тащить? Geliyor musun yoksa seni sürüklemek zorunda mıyım?
Нужно будет тащить тяжелые вещи? Ağır şeyler taşımamız gerekecek mi?
Мне пришлось тащить свои лыжи, ботинки и палки. Kayaklarımı, botlarımı, kayak sopalarımı taşımak zorunda kaldım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.