Beispiele für die Verwendung von "твоего дяди" im Russischen
Роман и отречение твоего дяди едва не уничтожили монархию.
Amcanın ilişkisi ve tahttan çekilmesi neredeyse monarşiyi yok ediyordu.
И познакомили меня с этой музыкой люди вроде твоего дяди.
Ama bu müzikle beni tanıştıran, senin amcan gibi insanlardı.
Но ложь твоего дяди предназначена была защитить тебя.
Ancak amcanın sana söylediği yalanlar seni korumak içindi.
Брэд, я думал, у твоего дяди куриная ферма.
Brad, "dayımın tavuk çiftliği var" dediğini hatırlıyorum.
Луп сказал мне что кафе твоего дяди почти закрыто.
Lupe bana amcanın yerinin iflas etmek üzere olduğunu söyledi.
Я заметил точечные кровоизлияния под ногтями твоего дяди.
Amcanın tırnaklarının altında küçük kanama çizgileri fark ettim.
Он отправляет мета-людей из твоего мира через прорехи, чтобы убить меня.
Gedikleri kullanarak, senin dünyandan olan meta insanları benimle savaşmaları için getiriyor.
Он был человеческой жертвой ради твоего священного значка.
O senin şu kutsal rozetin uğruna kurban oldu.
Как это будет выглядеть для тети Эммы и дяди Мэла?
Emma Teyze ve Mel Amca'nın neler düşüneceğini bir hayal et?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung