Beispiele für die Verwendung von "твой папочка" im Russischen

<>
Где твой Папочка сегодня? Bu akşam babanız nerede?
Взгляни, Айк! Твой папочка - дельфин! Bak Ike, baban bir yunus balığı oldu!
Я не твой папочка, и ты арестована. Bir, ben baban değilim. İki, tutuklandın.
Он разочарован в тебе, твой папочка. Baban sen konusunda büyük hayal kırıklığı içerisinde.
А я твой папочка, я научу тебя охотиться, стрелять, ставить силки и рыбачить... Ben de babanım. Avlanmayı, ateş etmeyi, tuzak kurmayı, balık tutmayı sana ben öğreteceğim.
Я твой папочка, Большой Папочка. " Baban benim, ben koca babayım. '
Папочка наполнит твой бак. Babacık senin deponu dolduracak.
Папочка, о чем ты говоришь? Baba, sen neden söz ediyorsun?
Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.
Спасибо за еду, папочка! Yemekler için sağ olasın babacığım!
Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?
Нет, папочка, это ты послушай. Hayır, baba, sen beni dinle.
Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?
Папочка, я боюсь. 'Baba, korkuyorum.
Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?
Хочешь посмотреть, что папочка сделал для тебя? Babanın senin için ne yaptığını görmek ister misin?
Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.
Папочка до тебя добрался. Baba seni tuttu işte.
Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?
Папочка пошел на корм червям. Babam şimdi solucanların karnını doyuruyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.