Beispiele für die Verwendung von "твою ручку" im Russischen

<>
Я забрала твою ручку. Pardon, kalemini aldım.
Ты кричишь "Снимаем!", а он начинает поворачивать ручку. Sen "Kameraya çek" diye bağır o da kolu çevirmeye başlasın.
И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.
Возьми ручку и запиши это. Kalemimi al, bunu yaz.
Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?
Мой глаз заметил руку, маленькую ручку. Gözüm bir ele takıldı. Küçük bir el...
Я думаю, твою тачку угнали. Bence senin araba gitmiş, hacı.
Я однажды одолжил ей свою ручку. Bir keresinde ona kalemimi ödünç vermiştim.
Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.
Ручку же вы стащили. Kalemimi bile çaldın sen.
Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.
Она подарила мне ручку. Bana bir kalem verdi.
Дай мне сжечь твою одежду. Ben de senin kıyafetlerini yakayım.
Ты вернешь эту ручку. Kalemi ona geri veriyorsun.
Твою налево, Лиззи? Lanet olsun, Lizzy!
Возьмите ручку и бумагу. Kağıt kalem var mı?
Где ты, еб твою мать, шаталась? Becky ve senin aranızda bir şey mi var?
А она подарила мне ручку. O bana bir kalem verdi.
На платье Джилл нашли твою ДНК. Jill'in elbisesi üzerinde senin DNA'an vardı.
Подождите, сейчас найду ручку. Bir dakika. Kalem bulmam gerekiyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.