Beispiele für die Verwendung von "твоя невеста" im Russischen

<>
Кем работает твоя невеста? Nişanlın ne iş yapıyor?
Это твоя невеста звонит... Ben nişanlın. Tekrar arıyorum.
Она - твоя невеста. O, senin nişanlın.
Не хочешь посмотреть фотку, которую вчера прислала твоя невеста? Nişanlının bana dün gece gönderdiği fotoğrafların kopyasını görmek istemez misin?
Твоя невеста присылает тебе их? Nişanlın sana bunları mı gönderiyor?
И полный комплект получит твоя невеста. Özel bir set de nişanlına yollanacak.
Рок-н-рольная невеста - твоя идея. Rok'n Roll Gelini senin fikrindi.
Невеста моего клиента, мужчина, хоть и красивая женщина. Müşterimin aynı zamanda çok güzel bir kadın olan erkek nişanlısı.
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Жених и невеста переоделись и скоро будут здесь. Gelin ve damat üstünü değiştirdikten sonra burada olacaklar.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Невеста Кристофера Эрикссона и медсестра в госпитале. Christopher Eriksson'ın nişanlısı ve Şehir Anıtı'nda hemşire.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
Невеста и свидетельница наводят красоту. Gelin ve baş nedime kuaförde.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Младший брат жениха, невеста среди пострадавших. Erkek kardeşi. Kardeşinin nişanlısı da yaralılar arasında.
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
У тебя есть невеста. Senin bir nişanlın var.
Мне не нравилась твоя еда. Hayır, senin yemeklerini sevmezdim.
Ваша невеста говорила нечто, что звучало необычно? Nişanlınız size normal gelmeyen bir şey söylemiş miydi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.