Beispiele für die Verwendung von "твоя подружка" im Russischen

<>
Ты и твоя подружка. Sen ve kız arkadaşın.
Твоя подружка оставила сообщение. Kız arkadaşın mesaj bırakmış.
Эй, где твоя подружка? Selam, kız arkadaşın nerede?
Твоя подружка хотя бы позвонила? Kız arkadaşın gerçekten gelemiyor muydu.
Похоже, твоя подружка не получила должность главы администрации у спикера. Kız arkadaşın Genelkurmay Başkanı'nın hoparlör ile olan işini halledememiş gibi görünüyor.
А что твоя подружка? Kız arkadaşın ne olacak?
Твоя подружка в порядке? Kız arkadaşın iyi mi?
Это твоя подружка, Вождь? Kız arkadaşının resmi mi reis?
Поэтому мы развелись А если твоя подружка, Джеси? Beni de bu yüzden boşadı. Ya senin arkadaşın Jessie?
Твоя подружка уже работает над этим. Zaten, kız konu üzerinde çalışıyor.
Сью, твоя подружка Карли. Sue, arkadaşın Carly geldi.
И твоя подружка хреново готовит. Ayrıca kız arkadaşının yemekleri iğrenç.
И ещё. Твоя подружка Лиза? Ve senin kız arkadaşın Lisa?
Что подумает твоя подружка, Джонни? Kız arkadaşın ne düşünür, Johnny?
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка! Katillerle arkadaşlık eden o değil. - Senin sevgilin.
Твоя подружка очень умная. Kız arkadaşın hayli akıllı.
Может твоя подружка, Эмма? Senin kız Emma'ya ne dersin?
Я понимаю, кто им нужен. Твоя подружка. Ne aradıklarını şimdi anladım, küçük kız arkadaşını.
Твоя подружка - красавица. Güzel bir kadın olacak!
Что если твоя подружка появится? Kız arkadaşın gelirse ne olacak?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.