Exemplos de uso de "твоя чековая книжка" em russo

<>
Зачем тебе на столе бланк платежного обязательства плюс твоя чековая книжка? Niçin boş bir yükümlülük formu artı çek defterin masanın üstünde duruyor?
Твоя чековая книжка. Подпиши? Çek defterinin, imzalandı.
Насколько толстая твоя чековая книжка? Çek defterin ne kadar kalın?
Знаешь, чековая книжка компании. Şirketin çek defteri mesela. Nerede?
Питер, утром мне понадобиться чековая книжка. Sabah için, çek defterine ihtiyacım var.
Так, эта маленькая черная книжка. Pekâlâ, bu küçük siyah kitap.
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Извини, теперь эта книжка моя. Üzgünüm, o artık benim defterim.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Блин, это книжка! Sadece siktirikten bir kitap.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
Это забавная книжка, да? Eğlenceli kitapmış, değil mi?
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Это записная книжка отца. Bu babamın adres defteri.
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
Все, что было нужно - книжка получше. İhtiyacım olan tek şey daha iyi bir kitapmış.
Мне не нравилась твоя еда. Hayır, senin yemeklerini sevmezdim.
У меня есть крутая книжка, если тебя интересует контакт. Eğer onunla ilişki kurabiliyorsan yok etmeni sağlayacak bir kitabım var.
Это не твоя комната. Orası senin odan değil.
Тед, это же детская книжка. Ted, çocuk kitabı o be.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.