Beispiele für die Verwendung von "телефона" im Russischen

<>
Так, это видеозапись с телефона. Pekala, bu telefondan bir görüntü.
Каждая красная точка указывает на место конкретного телефона. Her bir kırmızı nokta GPS'i açık telefonu gösteriyor.
Это совпадает с версией о краже убийцей телефона. Bu sav, katil tarafından çalınan telefonla uyuşuyor.
Достаточно взять номер телефона. Telefon numarasını al yeter.
Скажи Митчелу проверить сигнал ее мобильного телефона. Mitchell'a Warren'ın cep telefonunu takip etmesini söyle.
С этого одноразового телефона Рози отправила смс. Rosie'nin mesajı çektiği tek kullanımlık telefon bu.
Что насчет номера телефона? Telefon numarasına ne dersin?
Вот бумажка с номером телефона. Elimde bir telefon numarası var.
Это девка из телефона? Kızı telefondan mı buldunuz?
А как насчет моего телефона? Bekle, telefonum ne olacak?
Что еще нужно для сотового телефона вообще? Hem bir telefona neden ihtiyacın var ki?
Вуд, телефона здесь нет. Wood, telefon burada değil.
Мне нужны телефона их родственников. Yakın akrabalarının telefon numalarını istiyorum.
Он мог звонить со своего рабочего телефона. Bu aramayı da masasındaki telefondan yapmış olmalı.
Так что держи свои руки подальше от телефона жены. Yani, bu sırada ellerini eşinin telefonundan uzak tutmalısın.
Я нашёл владельца телефона. Martin. Telefonun sahibini buldum.
А также номер телефона. Ben telefona ihtiyacım var.
В контактах у этого телефона был только один норме: Telefon rehberinde tek bir numara var. Mayka'nınki.
цифр обычно означают номер телефона! hane genelde telefon numarası demektir.
Почему нельзя просто вытащить батарею из телефона? Точно. O kadar adam nasıl oluyor da telefonun bataryasını çıkaramıyor?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.