Sentence examples of "телефонные линии" in Russian

<>
Но телефонные линии не такие быстрые. Ama telefon hatları yeterince hızlı değiller.
Все телефонные линии мертвы. Tüm telefon hatları çöktü.
Я главный в этой временной линии. Bu zaman çizgisinde ben ev sahibiyim.
У меня тоже есть телефонные нужды. Hey, benimde telefon ihtiyaçlarım var.
Начинай минимум за четыре шага от линии заступа. Faul çizgisinden en az dört adım uzakta başla.
Телефонные записи Адель Мейсон. Adele Mason'ın telefon kayıtları.
Морган на другой линии. Diğer hatta Morgan var.
Мне удалось достать телефонные разговоры между Мило и Купером. Önümde Milo ve Cooper arasında geçen telefon görüşmeleri var.
И пока ты на линии, твой муж словно неряшливый, бездомный бродяга. Seni hazır telefonda yakalamışken senin kocan salaş, dağınık bir evsiz gibi davranıyor.
Получу его телефонные и кредитные записи. Telefon kayıtlarına ve kredi kartlarına bakacağım.
На Франкфурт нет линии. Frankfurt'a hiç hat yok.
А еще я устраивал телефонные розыгрыши. Resimler çizdim ve telefon şakaları yaptım.
Он на другой линии. Diğer hatta o var.
Это не всё - я проверила телефонные разговоры Михаила. Hepsi bu kadar da değil. Mikhail'in telefon kayıtlarını buldum.
Ты на защищённой линии? Güvenli bir hatta mısın?
Я проверил все телефонные номера. Bütün telefon numaraları kontrolden geçti.
По линии матери отца. Annemin, babasının tarafından.
Телефонные компании используют его для охлаждения линий по всему городу. Telefon şirketleri şehir genelinde telefon hatlarını soğutmak için bunu kullanıyorlar.
Виктор на третьей линии, Нил. Üçüncü hatta Victor var, Neil.
Телефонные номера, домашние адреса. Telefon numaraları, ev adresleri.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.