Beispiele für die Verwendung von "телохранитель" im Russischen

<>
Вы что, её телохранитель и кто? Sen de kimsin? Koruması falan mı?
Пойдем, мистер Телохранитель. Hadi, Bay Bodyguard.
Фишер, где телохранитель? Fisher, bodyguard nerede?
Я сегодня твой телохранитель? Senin koruman mıyım bugün?
Может быть, телохранитель? Belki de bir koruma?
Так точно, телохранитель. Doğru, bir koruma.
Бенни Рот, главный телохранитель Джейкоба. Benny Roth, Jacob'ın esas koruması.
Ваш телохранитель за ней присматривает. Korumanız ona göz kulak oluyor.
Я говорил, что я телохранитель Железного Человека. Люди смеялись мне в лицо. Bak ne diyeceğim, Demir Adam'ın koruması olduğumu söyleyince ne oluyor biliyor musun?
Я проводник, а не телохранитель. Kılavuzluk için, koruma için değil.
Где твой телохранитель, Харрис? Özel koruman nerede, Harris?
Личный водитель или телохранитель? Узнаю позже. Şoför sıfatında mı yoksa koruma olarak mı?
Детектив, телохранитель, коридорный, его сестра. Dedektif, koruma, belboy, kız kardeşi.
А это должно быть ваш телохранитель? Ve bu da senin koruman olmalı?
У тебя есть телохранитель, чтобы отпугивать шпионов? Casusları uzak tutmak için bir koruman var mı?
Из него выйдет неплохой телохранитель, и неважно как скоро я смогу исполнить своё желание! O harika bir koruma olacak, ve ben dileğimi gerçekleştirecek kadar uzun süre fark ettirmem!
Это не телохранитель Парсы? Parsa'nın koruması değil mi?
Нам не нужен телохранитель, мистер Круп. Bize koruma lazım değil, Bay Croup.
Зачем Лэнсу нужен был телохранитель? Lance'in neden korumaya ihtiyacı vardı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.