Beispiele für die Verwendung von "тете" im Russischen

<>
Бабушке, тёте Джуди, всем кузинам. Anneanneme, Judy teyzeme, tüm kuzenlerine.
Тёте Джойс ты понравишься. Joyce teyze sana bayılacak.
Это он помог тете с деньгами. Halama para konusunda o yardım etti.
Ты же не расскажешь об этом тёте Марте? Martha Teyze'ye bundan bahsetmek yok, tamam mı?
Кажется, тёте Амаре не понравилась ваша выходка. Sanırım Amara Teyze sizin yarım yamalak cezalandırmanızdan hoşlanmamış.
Я только помогала моей тете. Kazuko halama arkadaşlık ediyordum sadece.
Позвоните тёте Амели сами. Amélie yengeyi sen çağır.
Тете Саре было слишком жалко денег на покупку нового. Sarah halam ona yeni bir takım almakla bile uğraşmamış.
Ты только не-смей об этом тёте Кесс рассказывать. Ama bu tür şeyleri Cass Teyzemin önünde konuşamazsın.
Она уехала к тете на выходные, поэтому я сорвался к вам, болваны. Annem haftasonu için teyzemi ziyarete gitti ben de siz moronlarla takılmak için boş kaldım.
Хотела тебя спросить о тете Лилли. Seninle Lily teyze hakkında konuşmak istiyorum.
Мы все расскажем дяде и тете. Gel. Henry enişteyle Em teyzeye söyleyelim.
Мисс Лемон уехала к тёте в Торки. Bayan Lemon, Türkiye'deki teyzesini ziyarete gitti.
Добрый дядя отвезет тебя к тете. Bu iyi adam seni teyzene götürecek.
Тесса, почему бы тебе не вернуться к тёте? Tessa. Neden teyzenin evine geri dönmüyorsun? Olur mu?
Если я принесу еще один, Ты не расскажешь тете? Bir tane daha alırsam teyzene söylemek yok, tamam mı?
Сожалею о твоей тёте. Teyzen için çok üzgünüm.
Дайте только два тёте сегодня. Teyzeme sadece iki mektup var.
Кем он приходится тёте Полли? Polly teyzenin neyi oluyor ki?
Я должна ответить тете Фернанде. Fernande teyzene bir cevap yazmalısın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.