Beispiele für die Verwendung von "товарища" im Russischen

<>
"Как и тысячи до него, он прибыл на зов товарища Сталина. "Yoldaş Stalin'in çağrısına uyarak, Ondan önceki binlerce insan gibi Stalingrada geldi.
И боец стойкий, и товарища не выдаст. Ve sadık bir savaşçı ve yoldaşına ihanet etmez.
Я товарища потерял в бою! Bir arkadaşımı daha yeni kaybettim.
Ты убил товарища Со Сан Гу? Yoldaş Seo Sang Gu'yu öldürdün mü?
Как приедет, попросите спуститься товарища Шуку. Geldiğinde, Yoldaş Szczuka'ya aşağıya inmesini söyle.
Сэр, я испугался за своего товарища. Efendim, asker arkadaşımın güvenliğinden endişe ettim.
Распоряжение товарища Сталина. Гражданским запрещено покидать город. Yoldaş Stalin'in emriyle, siviller kenti terkedemez.
Я хочу помочь похоронить моего товарища музыканта. Müzisyen bir arkadaşımı defnetmek için yardım istiyorum.
И от товарища Рё ни слуху ни духу. Üstelik Yoldaş Ryu'dan da henüz bir haber yok.
Значит, не хочешь выполнять указания товарища Сталина? Yani, Yoldaş Stalin'in direktiflerine karşı mı geliyorsunuz?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.