Beispiele für die Verwendung von "тот" im Russischen
Ты говоришь "картошка", я говорю "бу-бу", принцип тот же.
Ana fikrimiz şu; Sen "Patates" dersin, ben başka bir şey yaparım.
Нет, но не вызывает сомнений тот факт, что все люди умирают.
Hayır. Ama gerçek şu ki, her canlı ölür, öyle değil mi?
Хорошо, что-то случилось в тот день, что связывает их всех.
O zaman, bu tarihte olan bir şey, bütün bunlarla bağlantılı.
Хайди с Нейтаном в тот день пили кофе неподалеку от ее дома.
Heidi, o gün evinin yakınlarında olduğu için Nathan'la kahve içmeye gitmiş.
Тот, кто свергнул пользовательскую тиранию много циклов назад!
Birçok döngü önce, kullanıcı zorbalığının hakkından gelen adam!
Тот ее завлек, уговорил переехать во Флориду.
Adam da onu kandırmış. Florida'ya taşınması için cesaretlendirmiş.
Просто очень сложно, когда тот, кто тебе нравится говорит о ком то другом.
Haklı olduğunu biliyorum. Sadece-- Gerçekten hoşlandığın kişi ile böle şeyleri birinden dinlemek gerçekten çok zor.
Им нужен кто-то доверенный, тот, кто меня задвинет.
Güvenecekleri birine ihtiyaçları varmış ki şu an saf dışı bırakıldım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung