Beispiele für die Verwendung von "точный" im Russischen

<>
Я должен знать точный размер и форму того чемодана. O kutunun, tam boyutlarını ve şeklini bilmem lazım.
Дайте мне точный адрес. Bana tam adresi verin.
'Ты получил адрес?' Не точный адрес. Tam olarak adres sayılmaz ama Ettington dışında bir yerde.
точный, суровый, но симметричный ответ. Kesin, cezalandırıcı ama orantılı bir cevap.
когда наши войска имеют точный план позаботиться об осколках метеора. Ordumuz meteor parçalarını yok etmek için hassas bir plan hazırladı.
Пытаюсь узнать точный адрес. Tam adresini belirlemeye çalışıyorum.
Он бы рассчитал точный момент ее смерти, а не просто дал ей истечь кровью. Velerie Castillo'nun kan kaybından ölmesine izin vermek yerine, onun kesin ölüm zamanını kontrol edebilirdi.
Сейчас отправим вам точный курс. Sana kesin rotayı birazdan göndereceğiz.
Не помнила точный размер. Кажется у вас одинаковый размер? Bedenini tam hatırlayamıyorum ama sanırım seninle aynı beden giyiyordu.
Так что это - наиболее точный вариант. Bundan dolayı, bu en doğru şekli.
Я знал точный год монеты. Madeni paranın tam yılını bildim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.