Beispiele für die Verwendung von "трюков" im Russischen

<>
Никакого дополнительного оборудования, никаких трюков. Başka tehçizat olmasın, numara yok.
В науке нет трюков, только факты. Bilimde numaralar yoktur, sadece gerçekler vardır.
Уверена, он знает пару трюков. Kesin bir-iki numara öğrenmiştir şimdiye kadar.
Никаких трюков, или мисс Аиша умрет. Hile yok, yoksa Bayan Aisha ölür.
У тебя действительно много трюков в запасе. Elinin altında birçok numaran var değil mi?
Я тебе показал много трюков. Sana bir sürü numara gösterdim.
Не каждому дано быть постановщиком трюков. Ayrıca herkes aksiyon sahneleri yönetmeni olamaz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.