Beispiele für die Verwendung von "ту дыру" im Russischen
Я повёл их в ту дыру, на верную смерть. Включая твоего сына.
Hepsini o deliğin içine çektim ve ölmelerine neden oldum buna oğlun da dahil.
Используя красную субстанцию, я мог создать чёрную дыру способную поглотить Сверхновую.
Kırmızı maddeyi kullanarak, patlayan yıldızı içine çekecek bir kara delik yaratacaktım.
Оно лишило её любви и оставило огромную дыру в сердце.
Ondaki aşkı alıp götürdü, kalbinde kocaman bir boşluk yaratıverdi.
Может порекомендуете, чем можно пробить дыру в слоне.
Bir filin içine delik açabilecek bir şey önerebilir misin?
Проверьте каждую дыру, в которую он мог уползти.
Her taşın altına bakın, her yere saklanmış olabilir.
Вражеская инопланетная армия пришла через дыру в пространстве.
Düşman uzaylı ordusu uzaydaki bir delikten saldırıya geçti.
Дом не может стереть сознание ТАРДИС, это бы проделало дыру во Вселенной.
Ev, Tardis'in bilincini silemezdi, yoksa bu evrende bir deliğe yol açardı.
Этот прибор призван пробить дыру в пространственно-временном континууме.
Makina uzay-zaman döngüsünde gerçek anlamda bir delik açıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung