Beispiele für die Verwendung von "турнир" im Russischen
Брэндан Конлон попал на этот турнир как стопроцентный аутсайдер, и вот он в полуфинале.
Brendan Conlon turnuvaya katılırken'e bahis veriyordu ama şimdi son dörde kaldı. Kalabalık ona sevgisini gösteriyor.
В прошлом году я со своим партнером выиграл этот турнир...
Vay canına. Geçen yıl turnuvayı Nick Faldo ve ben kazanmıştık.
Турнир это не война, посмотрим, кто станет победителем.
Turnuva, savaş değildir; ve kimin galip geleceğini biliyoruz.
Нет, это турнир, как и все турниры, чтобы выигрывать.
Hayır, bu turnuva, diğer tüm turnuvalar gibi, kazanmakla ilgili.
Ханг, моя команда хочет записаться на футбольный турнир!
Hung, takımım turnuvaya katılmak icin kayıt olmak istiyor!
Monte-Carlo Rolex Masters - мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в апреле в Рокбрюн-Кап-Мартене (Франция) на открытых грунтовых кортах.
Monte-Carlo Masters, her sene Monako sınrındaki Roquebrune-Cap-Martin, Fransa komününde düzenlenen erkekler profesyonel tenis turnuvası.
В текущем году турнир проходил с 11 по 17 июня 2018 года. Чемпионы 2018 года
Almanya'nın Stuttgart kentindeki Tennis Club Weissenhof'ta 11-17 Haziran 2018 tarihleri arasında yapıldı.
Но затем он выиграл турнир за право драться за пояс Чемпиона WWE против Джона Сины на Wrestlemania 22, где Сина "подчинил" Игрока и отстоял титул.
WrestleMania'daki turnuvayı kazanarak WrestleMania 22'de yapılacak WWE Championship maçında yer almaya hak kazandı. Triple H ve John Cena arasında yapılan şampiyonluk maçını pes ettirmeyle Cena kazandı.
Турнир прошёл с 14 по 18 января 2009 года в Саскатуне, провинция Саскачеван на арене "Credit Union Centre".
Yarışma 14 Ocak - 18 Ocak 2009 tarihleri arasında Saskatoon, Saskatchewan'da Credit Union Centre'da yapılmıştır.
Балканский кубок - футбольный турнир, основанный в 1961 году.
Balkan Kupası, 1961 ve 1993 yılları arasında düzenlenen futbol turnuvası.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung