Beispiele für die Verwendung von "ты взял бритву" im Russischen

<>
Где ты взял этот костюм динозавра? Selam. Bu dinazor kıyafetini nereden buldun?
Где ты взял ключ? O anahtarı nereden aldın?
Где ты взял это? Yeni silahı nereden buldun?
Ты взял биту для убийства? Öldürme sopasını sen mi aldın?
Так ты взял такси? Taksiyle geldin değil mi?
Где ты взял воду для кофе? Kahve yapmak için suyu nereden aldın?
Но ты взял на себя ответственность остановить их. Ama sorumluluğu üzerine alıp onları durdurmayı tercih ettin.
Ты взял песню Джейсона. Jason'ın şarkısını mı aldın?
Туши свет! Девон, зачем ты взял его на мальчишник? Işığı söndür. Devon, neden o şeyi partime getirdin? Olamaz.
Ты взял его дело? Yani dava mı alıyorsun?
Где ты взял документы? Bu kağıtları nereden aldın?
Где ты взял этот костюм.... Bu siyah takımı nereden buldun?
И где ты взял это глупо ожерелье? Ve o aptal kolye de neyin nesi?
Где же ты взял ножи? Sen bıçakları nereden buldun peki?
Ты взял эти файлы из архива? Bu dosyaları arşiv odasından mı aldın?
Где ты взял халат мясника? O kasap önlüğünü nereden buldun?
Ты взял Мэтта Форте? Matt Forte'yi mi aldın?
Скажи, что ты взял заначку. Lütfen kaçış paramızı yanında getirdiğini söyle.
Где ты взял это старьё? Bu tarihi eşyaları nereden buldun?
Ты взял из сейфа тыс. долларов? Kasadan, 000 dolar mı aldın?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.