Sentence examples of "ты вырос" in Russian

Select source language

Select target language

Ты вырос и стал Американцем. Kocaman olmuşsun hem de Amerikalı.

Мой красавец, ты вырос, сынок. Büyüyünce ne kadar da yakışıklı olmuşsun oğlum.

Петя, как же ты вырос! Petya, ne kadar da büyümüşsün.

Мы с Дэвидом хотим посмотреть, где ты вырос. David ile ben, senin büyüdüğün yeri görmek istiyoruz.

Значит, ты вырос в Америке? Yani sen burada, Amerika'da büyüdün?

Слушай, я вырос в этой дыре. Ben bu redneck'lerle çevresinde büyüdü.

Шон тоже там вырос. Shawn da orada büyüdü.

Я здесь вырос, но давно не появлялся. Buralarda büyüdüm, ancak bir süreliğine buralarda değildim.

Есть некий Кевин Лин, который вырос в соседнем городе с Зангом. Şimdi, Zhang'den bir kasaba ötede büyüyen Kevin Lin adında biri var.

Даже если вырос без образца для подражания? Büyürken hiç rol modelim olmamasına rağmen mi?

Да, я вырос здесь. Evet, burada büyüdüm ben.

Ты ведь вырос в Америке! Mmm. Ve sen Amerika'da büyüdün?

Он вырос без средств к существованию. Kendisi epey çulsuz bir hâlde büyümüş.

Я вырос в католической среде. Dindar bir Katolik olarak büyüdüm.

Посмотрите, как он вырос. Şuna bakın ne kadar büyümüş.

По прошествию десятилетий, спорт вырос. Yıllar geçtikçe, bu spor gelişti.

А ты здорово вырос. Sen çok fazla büyümüşsün.

Пусть покажет, насколько он вырос. Sana ne kadar büyük olduğunu göstersin.

Как ты так быстро вырос? Nasıl bu kadar hızlı büyüdün?

Барри вырос в большом доме. Barry koca bir evde büyüdü.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download